書きなぐりの手帳から・・・注意すべき点は、私がひねくれてない事。以下↓訳
２００８．６．１１．(Ｈ２０)
「つらくて、かなしくて、くるしくてー
「・・・悲しくて、苦しくて、つらくてー・・・
でも、それがすべてだから。」
「誰も信じることができない。できなくなった。
ううん、あんなやつ、信じたくなんかない。信じるだけ、むだだ。」
「人間は嫌い。正しく言えば、自分のことばっかり考えて、
他人のことなんかどーでもいいと思ってるやつが嫌い。
人のことを、平気で傷つけるやつが嫌い。嫌いなやつな
２ページ目
ら、死んだってしかたないと思ってるやつ、本気で生きてるのがいやで、
でも、死んでしまうのはあっけない気がしてー・・・本気で自殺を
考えてるやつに「どーぞご勝手に。勝手に死ねば。」なんて、
・・・・・しかもわざと聞こえるように、言ってる
そんな、思いやりのカケラもない、やさしさ、
本当の意味での真のヤサシサを知らない人間が嫌い。」
「私が知らないだけかもしれない。少なくとも、
３ページ目
そんな、本当にやさしい人は私のまわりにはいなかった。
だから、世界を探せばそういう人がいるかもしれない。だけど
やっぱり、私のまわりにはあったかーい心の持ち主はいない。
だから、正しく言うとか関係なくもう、人間は嫌いとしか表せない、
言えない、考えられない。」
「人間は嫌い。絶対好きになってはいけない。好きになったとき、
私は私が分からなくなるから。」
４ページ目
「どんな人でも１００％善人という人はいないのかもしれない。
おとぎ話に出てくるような、やさしいおじいさんとおばあさん。
いないのかな。いないなんて。いるわけないだろ、バーカって
バカにされても、可能性というものを信じたい。だけど、
無理かもしれない。
だって、今、やさしそうな子は今でも、小学生くらいのころからずっと、
ある人にたいして悪口を言ってる。
その悪口を言われていた立場に私がいたこと
５ページ目
も忘れない。まだ今よりよかったかもわかんないあのころ、
少なくとも、こんなにひさんな思いをしていなかった、
まだ「自分の思い」をこうして言葉にうまく表現できなかった
ー・・・あのコロ・・ー私も
嫌いだと思ってた人がいた。悪口を言っていた人がー。だからわか
る。真のやさしさを持った人なんて、世界中のなかで一人くらい
いるかもしれないけど、今ココで、いる可能性の低さに、悲しくて
ただ悲しくて、苦しくて、つらくて、なんにも言えなくなる。なにも
６ページ目
言えない。無という言葉さえーーー・・・・。」
「人間は嫌い！
好きになってはいけない。でも、どーして
も嫌いになれない人もいる。どーして、なんで！好きになってし
まったの！こんなにどーして愛してしまったんだろう。…」
７ページ目
２００８．９．１１．(木)
私は、どうすればいいの？
自分は、もうどうすることも・・・できない．
生きなければいけないつらさ、その
上にかぶさった苦しい心．
好きになってしまったの！
人間を、好きになって：しまった・ー．人間を好きになってはいけないのに・・・
でも、自分が一番
よく知ってる！もう嫌いになることはできない、
大好き！あなたのことが私が、今までで一番サイコーに愛した人．
前とは違って．決して忘れることができなくなった人。
８ページ目
忘れることさえー決して許さなかった。忘れていた時をひどく憎み、
くやんだほどにー。あの人は・あなたはとてもやさしかった．
心から泣きたくなり、泣いてしまうほど。
私の太陽、心の闇を明るくてらす、希望の光、
私はどうしたらいいの？好
きになってしまったせいで私は
困乱しているー・・・。だけど
（誤字ですがパニックではなく困っているだと思われるので。）
正直言って後悔していたわけじゃない、それでも、分かっていても
自分は、我が心の内に問い続ける．「どうして好きになったの？
なってしまったの？どうしてこんなに愛してしまったの？ー」
９ページ目
あなたのことが好き！
人を信じることさえ、できなくても、あなたなら信じられる、
だから好きなんじゃなくて
とってもやさしくて、心から信じることができたから、
だからこんなにも好きになってしまったんだ。
省きます(白夜行より)
今、私の心は今までにないほどはりつめてきている．
今すぐはきだしてしまいたいほど、
あなたを愛しすぎてしまった・ ・・大好き、
言葉に表しきれないからいくらでもこーして書き続ける！
誰よりも好き．愛してる！
１０ページ目
どーして好きになったかなんてカンケーないよね！あるときはじ
めてそー思えた。・・・自分でも、ハッとして気づいて、びっくり
したことを覚えている。そのときの小さな喜びをみつけた
興奮、感動といったら…。
ちょっとでもうれしかった。
☆書いた感想：恥ずかしい← 疲れた！が、良しｂ
一応、感動秘話だった。良かった。恥ずかしい事 以外は
重い！！うるさくてごめんなさい。
注意★前好きだった人の私の話でした。感動したなら笑っても良し！
同じ位、今の人を愛したい愛せるかな・・？
２００８．６．１１．(Ｈ２０)
「つらくて、かなしくて、くるしくてー
「・・・悲しくて、苦しくて、つらくてー・・・
でも、それがすべてだから。」
「誰も信じることができない。できなくなった。
ううん、あんなやつ、信じたくなんかない。信じるだけ、むだだ。」
「人間は嫌い。正しく言えば、自分のことばっかり考えて、
他人のことなんかどーでもいいと思ってるやつが嫌い。
人のことを、平気で傷つけるやつが嫌い。嫌いなやつな
２ページ目
ら、死んだってしかたないと思ってるやつ、本気で生きてるのがいやで、
でも、死んでしまうのはあっけない気がしてー・・・本気で自殺を
考えてるやつに「どーぞご勝手に。勝手に死ねば。」なんて、
・・・・・しかもわざと聞こえるように、言ってる
そんな、思いやりのカケラもない、やさしさ、
本当の意味での真のヤサシサを知らない人間が嫌い。」
「私が知らないだけかもしれない。少なくとも、
そんな、本当にやさしい人は私のまわりにはいなかった。
だから、世界を探せばそういう人がいるかもしれない。だけど
やっぱり、私のまわりにはあったかーい心の持ち主はいない。
だから、正しく言うとか関係なくもう、人間は嫌いとしか表せない、
言えない、考えられない。」
「人間は嫌い。絶対好きになってはいけない。好きになったとき、
私は私が分からなくなるから。」
「どんな人でも１００％善人という人はいないのかもしれない。
おとぎ話に出てくるような、やさしいおじいさんとおばあさん。
いないのかな。いないなんて。いるわけないだろ、バーカって
バカにされても、可能性というものを信じたい。だけど、
無理かもしれない。
だって、今、やさしそうな子は今でも、小学生くらいのころからずっと、
ある人にたいして悪口を言ってる。
その悪口を言われていた立場に私がいたこと
も忘れない。まだ今よりよかったかもわかんないあのころ、
少なくとも、こんなにひさんな思いをしていなかった、
まだ「自分の思い」をこうして言葉にうまく表現できなかった
ー・・・あのコロ・・ー私も
嫌いだと思ってた人がいた。悪口を言っていた人がー。だからわか
る。真のやさしさを持った人なんて、世界中のなかで一人くらい
いるかもしれないけど、今ココで、いる可能性の低さに、悲しくて
ただ悲しくて、苦しくて、つらくて、なんにも言えなくなる。なにも
６ページ目
言えない。無という言葉さえーーー・・・・。」
「人間は嫌い！
好きになってはいけない。でも、どーして
も嫌いになれない人もいる。どーして、なんで！好きになってし
まったの！こんなにどーして愛してしまったんだろう。…」
７ページ目
２００８．９．１１．(木)
私は、どうすればいいの？
自分は、もうどうすることも・・・できない．
生きなければいけないつらさ、その
上にかぶさった苦しい心．
好きになってしまったの！
人間を、好きになって：しまった・ー．人間を好きになってはいけないのに・・・
でも、自分が一番
よく知ってる！もう嫌いになることはできない、
大好き！あなたのことが私が、今までで一番サイコーに愛した人．
前とは違って．決して忘れることができなくなった人。
忘れることさえー決して許さなかった。忘れていた時をひどく憎み、
くやんだほどにー。あの人は・あなたはとてもやさしかった．
心から泣きたくなり、泣いてしまうほど。
私の太陽、心の闇を明るくてらす、希望の光、
私はどうしたらいいの？好
きになってしまったせいで私は
困乱しているー・・・。だけど
（誤字ですがパニックではなく困っているだと思われるので。）
正直言って後悔していたわけじゃない、それでも、分かっていても
自分は、我が心の内に問い続ける．「どうして好きになったの？
なってしまったの？どうしてこんなに愛してしまったの？ー」
あなたのことが好き！
人を信じることさえ、できなくても、あなたなら信じられる、
だから好きなんじゃなくて
とってもやさしくて、心から信じることができたから、
だからこんなにも好きになってしまったんだ。
省きます(白夜行より)
今、私の心は今までにないほどはりつめてきている．
今すぐはきだしてしまいたいほど、
あなたを愛しすぎてしまった・ ・・大好き、
言葉に表しきれないからいくらでもこーして書き続ける！
誰よりも好き．愛してる！
１０ページ目
どーして好きになったかなんてカンケーないよね！あるときはじ
めてそー思えた。・・・自分でも、ハッとして気づいて、びっくり
したことを覚えている。そのときの小さな喜びをみつけた
興奮、感動といったら…。
ちょっとでもうれしかった。
☆書いた感想：恥ずかしい← 疲れた！が、良しｂ
一応、感動秘話だった。良かった。恥ずかしい事 以外は
重い！！うるさくてごめんなさい。
注意★前好きだった人の私の話でした。感動したなら笑っても良し！
同じ位、今の人を愛したい愛せるかな・・？
0 件のコメント:
コメントを投稿